專文推薦｜親愛的媽媽怎麼了

母親，像是練習節制課程的角色，即使身處病痛或悲傷，一到孩子用餐與睡眠時間，總會節制自己的心情與疲弱，拾起照顧家庭的責任。但，若是有一天，媽媽的心有了承載不起的沈重、隨著心念走入深谷，家庭的穩定感一旦失了序，怎麼尋覓路徑，找回相處的安心溫暖呢？

藉著孩子有限的理解力與充滿童真的想像，《親愛的媽媽怎麼了》以深刻的敍述方式和節奏，帶我們一步一步深入母親陷進心理困境後的家庭變化。自一開始的漫無目的、脫序混亂，至回歸親密安定。

孩子天性的體貼，在發現媽媽經常癱軟於沙發上眼神空洞後，他們試著安慰，但姊弟倆不免因為年幼童稚而逗嘴打鬧起來，安慰的心意化為一團紊亂，拉扯著生活中已然脆弱的平靜。隨著媽媽越陷情緒黑洞，孩子的行為也越背離常軌──弟弟剪去姊姊的辮子、兩人一起咬掉垂蕾樹的葉子。在孩子眼中，蜷伏於沙發上緊緊蓋著毛毯的是山羊、是小狗，是嘎嘎叫的烏鴉，似乎不是熟悉的媽媽。爸爸每日回到家，溫暖地勸告「要相親相愛啊！媽媽無精打采呢！」「不要弄得砰砰響！媽媽正傷心！」直到一天，爸爸踏入被雪淹沒的客廳，大喊「你們在哪裡？媽媽生病了！」孩子跨步邁過高高的雪，沒能聽見。

屋子裡下起雪，是孩子許的願，因為那是媽媽最喜歡的天氣，也是孩子受到冷落的心境呈現。姐弟倆就在缺乏妥善照料的日日夜夜中，消弭了精神氣力而沈沈睡去。這時候，溼溼的狗舌頭舔著孩子的臉，山羊將孩子懷抱在自己厚厚暖暖的肚子上，陽光透過烏鴉啄出的洞，照進了雪團裡。雪化了，孩子靜靜坐著。啄破一屋子冰雪失落的，是烏鴉，也是媽媽；擺動著羊角幫孩子梳理亂髮的，是山羊，也是媽媽。是孩子眼中不尋常母親的形象，也是帶著滿盈的愛，回到母職的媽媽。

也許，我們會為被迫堅強的母親感到心傷，也為孩子缺乏照顧的過度時期感到不捨。但家庭生活總有高低起落、動盪與平穩，信任和陪伴能讓脆弱如實地存在，也得到慰藉，待時間過去便能從中起身。一如故事尾聲，媽媽為孩子唱起了山羊之歌，在歌聲裡繫緊了一家人分離不安的心，那是家庭中最動人的愛與承擔。

《親愛的媽媽怎麼了》
作者／Katharina Tanner
繪者／Lihie Jacob
譯者／麥麥
遠流出版