The Moon Inside

「怕黑」在繪本中向來都不是個孤單的主題，而這本書從文字與畫風，溫柔地為「黑」說了個美麗的故事。

黃色是小女孩Ella最喜歡的顏色，她喜愛所有黃色的東西，尤其是亮黃黃的太陽，太陽是她的最愛。但是，Ella怕黑，每當夜幕低垂，黑暗一步步邁進房子裡邊，Ella便會牽起媽媽的手，去將房內一盞一盞的燈打開，讓屋子充滿黃色的光線，也讓自己不再害怕。


有一天晚上，媽媽帶著Ella走到屋外，在院子裡一起欣賞夜幕中月色的美、觀賞螢火蟲四處飛舞的光。在門廊上、在搖椅中，媽媽的引導，讓Ella感受了黑夜裡視覺上的迷人之處，與聽覺上寧靜的美好。Ella漸漸發現月亮的黃色，其實和太陽的黃色一樣令人喜歡。

Before they went back into the house, Ella looked up at the golden moon.‘It’s my favorite color — only quieter,’ she said.”

進屋以前，Ella心滿意足地抬頭看看金黃色的月亮，並且告訴媽媽「這是我最愛的顏色。只是，是比較安靜的那種。」

我們家正好有位小一新生，即將練習自己睡覺，我想這會是一本很棒的禮物書，讓孩子在獨自入睡時，開始欣賞黑夜與寂靜的美。

這是來自加拿大的新作品，九月中即將上市。

The Moon Inside
Author/Sandra V. Feder
Illustrator/Aimée Sicuro